Comentarios en: Nada más actual que la Reconquista (I) /Ripollet en Nueva York https://www.piomoa.es/?p=7260 Más España y más democracia Mon, 18 Sep 2023 07:48:10 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: jaquejaque https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166044 jaquejaque Thu, 17 May 2018 19:04:21 +0000 https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166044 Incluido ese estúpido comunicado de los sacerdotes y obispos católicos de la zona   Incluido ese estúpido comunicado de los sacerdotes y obispos católicos de la zona
 

]]> Por: jaquejaque https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166043 jaquejaque Thu, 17 May 2018 19:03:43 +0000 https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166043 no está de más desmontar el repugnante, sesgado y antisemita estilo en que los medios de comunicación occidentales han narrado lo ocurrido en el muro de Gaza: (demasiado largo para traducirlo) <a href="http://honestreporting.com/gaza-border-coverage-shame-on-the-media/" rel="nofollow">http://honestreporting.com/gaza-border-coverage-shame-on-the-media/</a> no está de más desmontar el repugnante, sesgado y antisemita estilo en que los medios de comunicación occidentales han narrado lo ocurrido en el muro de Gaza:
(demasiado largo para traducirlo)
http://honestreporting.com/gaza-border-coverage-shame-on-the-media/

]]> Por: jaquejaque https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166037 jaquejaque Thu, 17 May 2018 16:18:49 +0000 https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166037 Solienitsin, solchenitzin, solyenichin etcétera Solienitsin, solchenitzin, solyenichin etcétera

]]> Por: jaquejaque https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166036 jaquejaque Thu, 17 May 2018 16:17:35 +0000 https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166036 Moraleja: que se escriban los nombres extranjeros como dios le de a entender a cada uno. Ponerse la gorrilla patriotera con esta excusa de la transcripción "correcta" es infantiloide. ¿Qué tal chekspir por Shakespeare? ¿Secspir quizá? Apuesto a que si los escribo así, no sabría nadie de quién estamos hablando. Y no tengo ni idea de la fonética rusa, pero me juego un mate en dos a que Soljenichin se puede escribir de media docena de maneras.     Moraleja: que se escriban los nombres extranjeros como dios le de a entender a cada uno. Ponerse la gorrilla patriotera con esta excusa de la transcripción “correcta” es infantiloide.
¿Qué tal chekspir por Shakespeare? ¿Secspir quizá?
Apuesto a que si los escribo así, no sabría nadie de quién estamos hablando.
Y no tengo ni idea de la fonética rusa, pero me juego un mate en dos a que Soljenichin se puede escribir de media docena de maneras.
 
 

]]> Por: Proby https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166025 Proby Thu, 17 May 2018 12:45:10 +0000 https://www.piomoa.es/?p=7260#comment-166025 Hegemon: A mí me importa un rábano que tú o quien sea escribáis "Chaikovski". A quien yo he censurado es a don Pío, que reconvino a alguien (creo que fue Manolo, aunque no estoy seguro) por haber escrito "Tchaikovsky". Lo que yo le pido al dueño del blog es que deje a cada uno escribirlo como le dé la gana. Nada más. (Por cierto, la palabra "élite" viene del francés, y él, que más de una vez se ha mostrado partidario de escribirla con tilde, últimamente la escribe sin tilde: "elite". Eso sí que es francés, y el ordenador lo subraya.)   Hegemon:

A mí me importa un rábano que tú o quien sea escribáis “Chaikovski”.

A quien yo he censurado es a don Pío, que reconvino a alguien (creo que fue Manolo, aunque no estoy seguro) por haber escrito “Tchaikovsky”.

Lo que yo le pido al dueño del blog es que deje a cada uno escribirlo como le dé la gana. Nada más.

(Por cierto, la palabra “élite” viene del francés, y él, que más de una vez se ha mostrado partidario de escribirla con tilde, últimamente la escribe sin tilde: “elite”. Eso sí que es francés, y el ordenador lo subraya.)  

]]>